Fin dal momento del suo ingresso in scena, questo personaggio ha dimostrato di nascondere un animo malvagio... ma riuscirà a convincere tutti del contrario!
La Saalfeld sarà estremamente riconoscente alla sua salvatrice e, quando scoprirà che si tratta della sua sorella naturale, svilupperà un profondo attaccamento nei suoi confronti. Determinata a rimanere accanto alla consanguinea, Charlotte le offrirà un lavoro al Fürstenhof come governante. Offerta che la Hofer accetterà, seppur senza entusiasmo.
Nel frattempo Natascha (Melanie Wiegmann) non potrà fare a meno di notare di aver già visto la nuova arrivata da qualche parte. Beatrice cercherà di eludere in ogni modo le domande della cantante, che però finirà per ricordarsi le circostanze in cui aveva conosciuto la Hofer. Cosa legherà le due donne?
